Photographing this family with whom we found we had very much in common was a pleasure from start to finish.

As they lived near the hill of Petrin and its beautiful orchards, this is where we started this morning session to take advantage of the most beautiful light which further magnified the splendid hair of E. A. The bucolic orchards of the hill of Petrin are like a piece of countryside in the middle of the Czech capital, totally exotic when you climb the hill towards the castle whose imposing mass stands on one of its sides. Looking down on the red roofs of Mala Strana, the view is for me one of the prettiest of Prague, throughout all the year. And it seemed to me that this decor magnificently suited my graceful subject for whom I dedicated a large part of the session for her senior portraits.

 

Pour le lecteur français…

Photographier cette famille avec laquelle nous nous sommes trouvés beaucoup en commun a été un plaisir de bout en bout.
Résidant près de la colline de Petrin et ses si beaux vergers, c’est donc par là que nous avons commencé cette session matinale pour profiter de la plus belle lumière magnifiant encore la splendide chevelure d’E. A. Les vergers si bucoliques de la colline de Petrin sont comme un bout de campagne posée au beau milieu de la capitale tchèque, totalement dépaysant lorsqu’on grimpe la colline vers le château dont la masse imposante se dresse sur l’un de ses côtés et que l’on domine les toits rouges de Mala Strana, pour moi l’une des plus jolies vues de Prague tout au long de l’année. Il m’a semblé que ce décor se prêtait magnifiquement à mon si gracieux sujet.